Um. It stopped way before the station. The conductor messed with the doors, then got a message over his radio.
"Okay, everyone. Back to your seats. We hit a car."
Huh? None of us felt anything. So I returned to my seat and looked out the window. (Clicking on any of the images will open them larger in a new window.)

The dark bracket-looking thing on the other side of the brush in front of the car is the back bumper of the car.

A conductor checking on the woman in the car before police and rescue personnel arrived. She's hurt, but more like a stopping train hit her, not a speeding train.

The cops line the road on the other side of the train.

The gates were down, the clanging things a'ringing, and the train blew its horn before hitting the car. Either the woman thought the train was going to stop (as it was slowing for the station) and she could go through the gates or she thought she could beat the train. Nope!

Before the fire department arrived with the Jaws of Life, a Bridgewater police officer tried to shift the air bag so she could be a bit more comfortable.

If the train had been going at its highest speed through here, there would be no car. As it was, you saw the bumper. Car parts were strewn for about twenty feet, the car spun totally around once and ended up heading the same direction it was originally headed. It also hit a NJ Transit huge grey electrical stuff box/building.

Looking out the other window again.

There. She's out on the stretcher and ready to go away. We were stuck inside the train for over a half-hour. Although the front of the train was actually in the station where I wanted to be, they wouldn't let us out for liability reasons. After she was taken away in the ambulance, the lights on the train went out and we were told everyone had to walk to the front of the train and get out. Dang, I never realized how long the train actually is! For the ride in the morning, only the last two cars are open for passengers.
I was lucky -- it was my station. But anyone wanting to go further west was stuck there as the train had to stay for all kinds of investigation. I went off to work, just a bit late. Had I not been at work, I would have tried to sell some of the photos to news sources in the area. But it's old news now.
NJ Star Ledger article
NJ Courier News - UPDATE: Woman avoids serious injuries after train hits her car in Bridgewater
(I think we nudged it hard rather than slammed into it!)
WCBS erroneously reported two people were in the car. It was just the woman.
